Using a video camera in the nose of the vehicle, a pilot controls the flight of the X-36 from a virtual cockpit -- complete with head-up display (HUD) -- in a ground-based station. This pilot-in-the-loop approach eliminates the need for expensive and complex autonomous flight control systems.